“一枝笔”还是“一支笔”？

杨新安

本世纪初经“全国中小学教材审定委员会初审通过”的小学语文课本，时下还在全国各地的小学里使用。这套语文课本和配套使用的数学课本等，多册多处出现“一支笔（铅笔、钢笔、毛笔等）”和“一枝笔（铅笔、钢笔、毛笔等）”混用而以后者“枝”居多的情况。这在语文的规范上，是绝对不许可的。为此也难怪有不少师生对此感到困惑或提出激烈的批评。为什么会出现“一支笔”和“一枝笔”混用的情况呢？原来国内出版的一些权威图书是认可这样混用的。例如：

由吕叔湘主编的知名度颇高的《现代汉语八百词》“附录”里的《名词、量词配合表》认可“枝”和“支”可以与“笔”搭配（还有“笛子、箫、箭、筷子、蜡烛、枪”等字词，也可以跟“枝”和“支”搭配）。

知名度更高、更权威的《新华字典》也一直认可“枝”和“支”可以与“笔”搭配，如2011年出的最新版第11版：

支zhī⑤量词。1．用于队伍、歌曲或杆形的东西等：一～军队｜一～曲子｜一～笔。

枝zhī②量词。1．用于带枝子的花朵：一～杏花．2．用于杆状物：一～铅笔。

新《现代汉语词典》第6版（2012），在此把“枝”字处理为“支”的“异体字”：

支2zhī②量d)用于杆状的东西：一～枪｜三～钢笔｜一～蜡烛。

枝zhī②量用于带枝子的花朵：一～梅花。b)同“支2”

d)。

新《现代汉语词典》把“枝”字处理为“支”的“异体字”，是提倡使用“一支笔”而不支持使用“一枝笔”的。

按：《现代汉语词典》试用本至2002年增补本同《新华字典》，也允许“一支笔”和“一枝笔”混用。

再看更科学、合理的《现代汉语规范词典》第3版（2014）：

支1zhī⑥量a)用于杆状的东西4一～笔｜一～蜡烛。

枝zhī②量用于树枝和带枝的花4三～树杈｜一～桃花。提示：用于其他杆状物的量词现在一般写作“支”。

比较以上各种权威的图书特别是《现代汉语规范词典》对量词“枝”和“支”的区别对待，“一支笔”是最科学合理的。“一枝笔”是不应该再出现在当下的各种出版物，尤其是不应该出现在具有启蒙性质的小学各科的课本里的。否则势必会影响、干扰小学正常的语文教学，使广大师生莫衷一是而无所适从的。当下的小学各科课本“一支笔”和“一枝笔”混用且以“一枝笔”为主的混乱情况正是如此。

北大语料库

一支笔321

一枝笔68